Revista Inventiva n.º 34-35 ABR/SET 1981 - Boletim do CIDEF nº 15

14-06-1981 19:02



Realizou-se em Génova a Conferência Mundial de OPTACON com o objectivo de congregar pessoas provenientes de muitos países, que de alguma forma estão ligadas a problemática desta nova Tecnologia para deficientes visuais. A Conferência reuniu cerca de 200 pessoas, vendo-se nas sessões de trabalho um elevado número de participantes cegos.
Durante cinco dias e com o inicio às 8.30 da manhã prolongaram-se ao longo do dia até às 18.30. Tiveram lugar trabalhos de grupo, apresentação de comunicações e referências do desenvolvimento tecnológico para os próximos cinco anos.
Presentes técnicos, investigadores, professores de OPTACON, utentes de aparelhos nas mais variadas funções, desde professores, Secretários de Empresa, advogados, responsáveis por depar
tamentos oficiais ligados ao problema da cegueira, Representantes de Associações, como por exemplo, da Associação de Cegos de Espanha e do CIDEF, entre outros.

Das comunicações apresentadas, referimos, a do Senhor Livilln, catedrático de Electrónica na Universidade de Stanford, onde o OPTACON nasceu.O professor Livilln apresentou resultados de pesquisas com cristais piezoeléctricos capazes de aumentar e diminuir o seu tamanho por acção de estímulos eléctricos, criando assim um sistema vibrátil muito mais eficaz que o actualmente existente.Este será um avanço para os próximos anos, mas, porém, ainda em fase de investigação.


Em grupos de trabalho foram apresentadas inovações no campo de utilização do OPTACON, entre elas a demonstração feita por uma jovem cega que leu textos manuscritos com uma rapidez notável. Este facto surpreendeu-nos porquanto julgávamos impossível tal facilidade de leitura.
A foto mostra uma sessão de trabalho, em que a jovem cega, secretária de uma grande empresa, faz a sua demonstração de leitura de manuscritos.

James Bliss, presidente da TSI fala-nos do provir das novas tecnologias. A era dos computadores vai entrar na área de ajudas técnicas a pessoas cegas. Num futuro muito próximo de dois ou três anos haverá uma pequena caixa associada ao OPTACON vulgar que fará a leitura em voz alta (voz sintética) dos textos captados pela camara movida pela pessoa cega.

 

 

 

 

 

 

 

Um ponto alto desta conferência, foi sem dúvida a apresentação do «VERSABRAILLE» aparelho que o CIDEF já encomendou e que deve entrar ao serviço em Maio do corrente ano.
A foto mostra a delegação portuguesa assistindo a demonstrações com um «VERSABRAILLE» associado a um terminal de computador.


 

 

O brasileiro Dr. Luis Kemeni está efectuando uma fascinante demonstração. O VERSABRAILLE» além das operações que realiza numa simples cassete de áudio C 60, permite a um pessoa cega ser operador de informática, pois o VERSABRAILLE transfere a informação alfanumérica contida no terminal, para Braille, e vice versa, isto é, uma pessoa cega pode programar em Braille toda a informação, a qual será registada num computador.
O «VERSABRAILLE» pode permitir situações de pleno emprego em muitas áreas a pessoas privadas de visão, e onde apenas os visuais tinham acesso.
Os responsáveis pelos programas OPTACON reuniram-se numa sessão especial para ouvir o Sr. Jim Bronson falar do apaixonante novo mundo da Electrónica para os próximos anos. Máquinas falantes automáticas, o OPTACON aperfeiçoado com maior rendimento, são algumas das novidades que a imparável tecnologia dos microprocessadores oferecerá, no próximo futuro.

A uma nossa pergunta se os actuais OPTACONS, dado o seu elevado preço seriam postos de parte com as melhorias previstas nos próximos modelos, fomos informados de que estas se vão dar particularmente a nível de câmara electrónica, pelo que os actuais modelos seriam adaptados facilmente.




A foto seguinte mostra o grupo português na World Optacon Conference o qual tomou contacto com o que de mais avançado está a acontecer no mundo do «VERSABRAILLE» Estes acontecimentos internacionais aos quais nos tem sido possível estar presentes, têm tido reflexos muito proveitosos.
A Associação Portuguesa de Criatividade CIDEF Centro de Inovação para Deficientes, é a única organização no país, que acompanha e desenvolve actividades muito concretas, através das suas escolas gratuitas de novos meios, existentes nos países mais avançados, e que de outro modo sem o nosso trabalho seriam desconhecidas em Portugal.

Jaime Filipe




Referência: Jaime Filipe - Conferência Mundial de OPTACON. Inventiva n.º 34-35. Associação Portuguesa de Criatividade. ABR/SET 1981
Ficheiro pdf (161 kB): Boletim do CIDEF n.º 15 da revista Inventiva n.º 34-35 ABR/SET 1981
Revisão da conversão do texto por OCR de Francisco Godinho